一个翻译和日常博。博主疯狂看剧不干正事。翻译过的cp都吃,所有翻译坑都填。
【日常安利始祖家族】
【最爱我家咸鱼@不是HCLO】

【城堡岩/无耻之徒】地牢男孩X Dennis Zalewski(Mickey)

Sibyl:

看完第一集之后的脑洞

Mikcey在那个地图上都没有名字的小镇开始了新的生活。

城堡岩的天气一直很糟糕,天空永远是阴沉的铁灰色,冷的要死,在野外撒个尿都觉得鸟要被冻掉。哪怕是晴天,阳光也是畏缩的,仿佛不敢干脆利落地传过云层,落到这片土地上一样,带不来一丝温暖,只会让人觉得更冷。

Mickey一直觉得来个鸟不拉屎的地方当狱警绝对是他脑子坏掉了,毕竟他一直觉得没有比警察更狗屎的职业了。但他以前还觉得这辈子就和Ian过了呢,最后还不是一个人离开,经历了好一番躲藏才终于在这个地图上都没有名字的地方搞了个靠谱的新身份,落了脚。更何况虽然他现在在牢房外,但在里面待着的时间...

【授翻/shameless】Fine, I don't need you either06

贺我酸考完专八 我自己要贺啥忘记了 总之希望我酸有好成绩
感谢乔楠帮我改人名
翻译:相柳
校对:我最爱的 @不是HClO

Ian在这里了。他终于来见Mickey了。他终于能消除他们间的误会了。这是他纠正错误的机会。
Ian敲门时,Lip就在他身边。他只希望Mickey也会很高兴见到他。
门开了,Ian最先看到的就是Mickey的脸。他没法移开视线。上帝啊,他想念这张脸。Mickey盯着他,他们目光相遇。Mickey大张着嘴愣住了。“Ian……”
Ian站在那,脸上带着大大的笑容。
“哦,该死的!”Lip的声音打断了Ian的注视。Ian看向了震惊的Lip。Lip死死盯着Mickey的身体。
Ian向下看去,...

【授翻/shameless】Fine, I Don’t Need You Either!第五章

感谢在那么艰苦的条件下依然帮我校对的 @不是HClO !

05

“Lip,Lip起来了。”Ian挪开了肩膀,让Lip的脑袋在空中没有支持的晃着。Lip睁开眼睛,颠簸着看向身边的Ian。“怎么了?我醒着呢。”

Ian笑着摇了摇头。“你现在醒了,刚才可在我肩膀上流口水呢。”Ian指了指自己衣服那滩明显的口水印。

Lip拿衣袖擦了下嘴。“抱歉,我睡了很久吗?”

“嗯,有一会,不过没关系。我看了会书,那个好心的老妇人给了我一些柑橘。”Ian往嘴里放了一瓣橘子。Lip低头看到了一堆种子和果皮。还有一个半橘子,一整个的还没人动,而那半个是 Ian正在吃的。“你就没想给我留点?...

【授翻/shameless】Fine, I Don’t Need You Either!第四章

短小的一章。感谢我酸 @不是HClO 的校对!

作者答复了,感觉到了自由╮(╯▽╰)╭

04

Debbie敲了敲卧室的门。“进来。”Ian坐在地板上,一身薄汗。

“怎么了,Debs?”他从地板上起来,坐到了床上。

“有件事要告诉你。我知道你想找Iggy,所以我在上学的时候和Talia聊了聊。她是他的表妹,她爸爸说Iggy不会被起诉了。警察想让他揭发别人,他们给Iggy胡乱安了个罪名,但没法真的起诉他。Iggy应该明天就能出来了,最晚周四。”

Ian的眼睛亮了,“谢了,Debs,你最好了!”他突然咬住嘴唇,表情变得犹豫。

Debbie坐到Ian身边,用屁股挤了挤...

【授翻/shameless】Fine, I Don’t Need You Either!03

又名:不就是个迪奥么!

感谢我酸 @不是HClO 的校对!感谢我酸一直不嫌弃仿佛脑瘫患儿的我!作者已经回复,没有授权问题了。

【正文】

Mickey视角

Mickey坐在沙发上大嚼着薯条,飞快地翻阅着一本杂志。他刚工作了一天,正在休息。

Mickey当时下了巴士,和Mandy回家的时候,是紧张的。他那时候依旧觉得心碎,也不知道该期待什么。他要和自己的妹妹一起住在一个他不认识的家伙的房子里了。

Mickey也不确定自己会住多久。

据他最后一次见Ian已经过了两个月三周零五天。他最终在这住了下来,而且他喜欢这的生活。Mandy总是在他需要的时候出现。他们像从没说过...

【shameless】Fine, I Don’t Need You Either!第二章

仿佛整个人被掏空

嗷嗷嗷翻译深蹲坑:

作者:LittleMissTrouble


原文地址:http://archiveofourown.org/works/5899822/chapters/13600570


分级:Not Rated


CP:Ian Gallagher/Mickey Milkovich



译者:嗷嗷嗷翻译组——Mickey回归激动跑圈的 @相 柳 


校对:嗷嗷嗷校对组——替我柳卖始祖家族安利的 @不是HClO 


02


Ian视角...

【shameless】Fine, I Don’t Need You Either!第一章

710激动地跑圈!就是不知道这颗糖编剧能让我们含多久QAQ 总担心下一集就变味了

嗷嗷嗷翻译深蹲坑:


Mickey回归发糖的贺文!



作者:LittleMissTrouble


原文地址:http://archiveofourown.org/works/5899822/chapters/13600570


分级:Not Rated


警告:男性怀孕生子


CP:Ian Gallagher/Mickey Milkovich



译者:嗷嗷嗷翻译组——Mickey回归激动跑圈的 @相 ...

© 相 柳 | Powered by LOFTER